ED21 - Onboarding des salariés : numéro d'exploitation, immatriculation SV, ELSTER
Problème
Un entrepreneur embauche son premier salarié et se trouve face à une multitude d'obligations qui prennent effet dès le premier salarié :
- « Que dois-je déclarer ? » - immatriculation SV, récupération ELStAM, déclaration DEÜV, déclaration d'impôt sur le revenu - mais dans quel ordre ?
- Numéro d'exploitation disponible, mais absent du dépôt - le numéro d'exploitation SV (voir ED17) figure dans le logiciel de paie, mais pas dans le dépôt - lors de la fermeture du compte, il est perdu
- Récupération ELStAM oubliée - les caractéristiques électroniques de prélèvement de l'impôt sur le revenu doivent être récupérées avant le premier traitement de paie - mais beaucoup d'entrepreneurs l'ignorent
- Déclaration DEÜV tardive - la déclaration auprès de la caisse d'assurance maladie (DEÜV motif 10) doit être effectuée dans les 6 semaines suivant le début de l'emploi - mais personne ne surveille ce délai
- Déclaration immédiate négligée - dans certains secteurs (construction, hôtellerie-restauration, nettoyage, sécurité, coiffure, transport, etc.), le début de l'activité salariée doit être déclaré à la DRV avant la prise de poste - ceux qui l'oublient risquent une amende ainsi que des soupçons de travail au noir
- Absence de logiciel de paie - sans logiciel de paie certifié ITSG, le canal de déclaration fait défaut - le SV-Meldeportal (sv-meldeportal.de) propose une solution, mais reste inconnu de beaucoup
- Aucune donnée maîtresse dans le dépôt - les données maîtresses des salariés (§ 4 LStDV) figurent dans le logiciel de paie, mais pas dans le dépôt - non conforme à la GoBD
- Aucune surveillance des délais - les délais d'onboarding (immatriculation SV, DEÜV, ELStAM) ne sont pas surveillés de manière centralisée
Déclencheur B - 1er salarié : Ces obligations apparaissent avec le premier salarié - elles s'appuient sur le fondement organisationnel (partie II) et les identifiants des autorités (partie III).
Message principal
L'onboarding des salariés dans le dépôt Git signifie :
- Données maîtresses sous forme d'artefact JSON - tous les champs
obligatoires au titre de § 4 LStDV dans le dépôt, avec une étiquette
sphereetV7GUID:uuidV7 - Immatriculation SV sous forme de justificatif avec sidecar - déclaration DEÜV motif 10, accusé de réception avec SHA-256
- Contrôle du secteur d'activité § 28a Abs. 4 SGB IV - vérifier pour chaque salarié si une déclaration immédiate est obligatoire (construction, hôtellerie, nettoyage, sécurité, etc.)
- SV-Meldeportal comme canal d'urgence - sans logiciel de paie, transmettre directement les déclarations via sv-meldeportal.de, accusé de réception sous forme de justificatif avec sidecar
- Récupération ELStAM documentée - récupération avant le premier traitement de paie, résultat dans le dépôt
- Contrôle des délais des étapes d'onboarding - DEÜV (6 semaines), déclaration immédiate (avant la prise de poste), ELStAM (avant le traitement de paie), LStA (le 10 du mois suivant)
- Checklist d'onboarding sous forme d'artefact Git - liste structurée étape par étape avec suivi du statut
Conformité dès la conception : L'onboarding n'est pas réalisé ad hoc, mais est consigné au moyen de champs obligatoires structurés, de justificatifs avec sidecars et d'un contrôle des délais.
Chronologie de l'onboarding
| Étape | Action | Échéance | Mise en œuvre GitCover |
|---|---|---|---|
| Contrat signé | Contrat de travail avec sidecar | - | sources/vertraege/ |
| Saisir les données maîtresses | Champs obligatoires § 4 LStDV | avant le traitement de paie | Artefact JSON dans le dépôt |
| Récupérer ELStAM | Caractéristiques électroniques de prélèvement de l'impôt sur le revenu | avant le premier traitement de paie | Résultat de la récupération sous forme de justificatif |
| Immatriculation SV (DEÜV motif 10) | Déclaration auprès de la caisse d'assurance maladie | 6 semaines après le début | Accusé de réception avec sidecar |
| Choisir la caisse d'assurance maladie | Confirmer l'affiliation à la KK | avant le traitement de paie | Justificatif avec sidecar |
| Premier traitement de paie | Calcul brut-net | mensuel | Artefact JSON (voir ED23) |
| Transmettre la LStA | Déclaration d'impôt sur le revenu via ELSTER | le 10 du mois suivant | Accusé de réception avec sidecar (voir ED14) |
| Avis de cotisations SV | Avis de cotisations à la KK | troisième jour ouvré bancaire en rétrograde | Justificatif avec sidecar |
Données maîtresses sous forme d'artefact JSON (§ 4 LStDV)
JSON des données maîtresses
{
"$schema": "https://gitcover.org/schemas/employee-stammdaten-1.0.schema.json",
"V7GUID": "<V7GUID-Class-aus-Registry>",
"docUid": "<uuidV7-Object-mit-vorgegebener-Zeitmarke>",
"author": "E1",
"role": "Lohnverantwortlicher",
"tenant": "ORG-1",
"sphere": "ideell",
"source": "E1",
"source_sha256": "<SHA-256-des-Anstellungsvertrags>",
"tags": ["mitarbeiter", "stammdaten", "§4-lstdv", "onboarding"],
"mitarbeiter": {
"name": "Mustermann, Erich",
"geburtsdatum": "1985-08-04",
"anschrift": "<ANSCHRIFT>",
"steuer_idnr": "<STNR-11-STELLIG>",
"sv_nummer": "<SV-NR-12-STELLIG>",
"krankenkasse": "AOK Hessen",
"ik_nummer": "<IK>",
"eintrittsdatum": "2026-09-01",
"beschaeftigungsart": "Geschaeftsfuehrer",
"taetigkeitsschluessel": "62113",
"personengruppe_deuev": "101",
"beitragsgruppenschluessel": "0320",
"aktivrente_flag": true,
"bruttolohn_monat": 2000.00
}
}
Remarque : La
uuidV7est le DocID de l'entrée. La clé compositeV7GUID:uuidV7sert à l'organisation du stockage et aux requêtes DB. L'objetmitarbeitercontient tous les champs obligatoires au titre de § 4 LStDV. L'indicateuraktivrente_flagdocumente la retraite active (§ 3 Nr. 21 EStG) - voir ED16 (détermination du statut DRV) et ED23 (décompte de paie).
Récupération ELStAM (§ 39e EStG)
| Étape | Action | Mise en œuvre GitCover |
|---|---|---|
| Récupérer ELStAM | Par voie électronique via ELSTER (avant le premier traitement de paie) | Résultat de la récupération sous forme de justificatif avec sidecar |
| Résultat | Classe fiscale, facteur, impôt synodal, enfants | objet elstam dans le JSON des données maîtresses |
| Traitement de paie | Le décompte de paie utilise les données ELStAM | tags: ["elstam-abruf", "§39e-estg"] |
| Erreur | Aucun enregistrement ELStAM disponible | Événement du dépôt : tentative de récupération (preuve) |
Important - ELStAM avant le traitement de paie : La récupération ELStAM doit être effectuée avant le premier traitement de paie. Sans les données ELStAM, aucun prélèvement de l'impôt sur le revenu ne peut être calculé (§ 39e EStG). La récupération est documentée dans le dépôt - en cas d'erreur (aucun enregistrement), la tentative de récupération est consignée comme événement du dépôt (preuve « tentative », voir ED14 journalisation des erreurs d'interface).
Déclaration DEÜV (motif 10)
| Champ | Valeur (exemple KMU) |
|---|---|
| Motif de déclaration | 10 (début d'emploi) |
| Numéro d'exploitation SV de l'AG | <SV-BETRNR> (voir ED17) |
| Numéro SV de l'assuré | <SV-NR> |
| Groupe de personnes | 101 |
| Clé d'activité | 62113 |
| Clé de groupe de cotisations | 0320 (voir ED22) |
| Date d'entrée | 2026-09-01 |
| Échéance | 6 semaines après le mois d'entrée (env. 13.10.2026) |
Exemple pratique : Le gérant (
E1) commence le 01.09.2026 chez laKMU. La déclaration DEÜV (motif 10) doit être effectuée au plus tard vers le 13.10.2026 (6 semaines après le mois d'entrée). L'accusé de réception de la caisse d'assurance maladie est conservé dans le dépôt sous forme de justificatif avec sidecar. Le contrôle des délais comporte une entrée « DEÜV motif 10 - 131006 ».
Déclaration immédiate auprès de la SV (§ 28a Abs. 4 SGB IV)
Outre la déclaration DEÜV ordinaire (motif 10, délai de 6 semaines), une obligation de déclaration immédiate existe pour certains secteurs : le jour du début d'une relation d'emploi doit être déclaré à la Datenstelle der Rentenversicherung au plus tard lors de sa prise de poste - donc avant ou le premier jour de travail, et non seulement 6 semaines plus tard.
Secteurs soumis à l'obligation de déclaration immédiate
§ 28a Abs. 4 SGB IV énumère 11 secteurs économiques dans lesquels la déclaration immédiate est obligatoire :
| N° | Secteur | Activité typique |
|---|---|---|
| 1 | Bâtiment et travaux publics | Construction, terrassement, finishing, couverture, échafaudage |
| 2 | Hôtellerie et restauration | Restaurant, hôtel, pension, bar |
| 3 | Transport de personnes | Taxi, bus, VTC, chauffeur |
| 4 | Transport routier, transport et logistique | Chauffeur de poids lourd, coursier, services de livraison fondés sur des plateformes |
| 5 | Secteur forain | Fête foraine, carrousel, construction de chars |
| 6 | Nettoyage de bâtiments | Nettoyage d'entretien, nettoyage de façades |
| 7 | Installation et démontage de salons et d'expositions | Construction de stands, montage, démontage |
| 8 | Industrie de la viande (hors métier de boucher) | Abattage, découpe, transformation industrielle |
| 9 | Activité de prostitution | Bordel, agence d'escorts |
| 10 | Gardiennage et sécurité | Protection d'immeubles, videur, transport de fonds |
| 11 | Coiffure et esthétique | Coiffeur, esthétique, salon de manucure |
Pourquoi ces secteurs ? Ces branches économiques présentent un risque accru de travail au noir, de fausse indépendante et de réduction des cotisations. La déclaration immédiate permet à la DRV de vérifier rapidement si une relation d'emploi a été correctement déclarée - alors même que le salarié est déjà en activité.
Conséquence juridique en cas de non-transmission
La déclaration immédiate n'est pas une déclaration au sens de § 28a Abs. 1 SGB IV (déclaration DEÜV ordinaire). Elle ne la remplace pas, mais constitue une obligation supplémentaire de déclaration. Si elle n'est pas transmise, les risques suivants existent :
- Recouvrement des cotisations avec intérêts
- Évaluation de la rémunération par l'organisme de collecte
- Sanctions au titre de § 111 SGB IV (amende jusqu'à 5.000 EUR)
- Soupçon de travail au noir avec obligation de signalement aux douanes/au contrôle financier
Contenu des données de la déclaration immédiate
La déclaration immédiate contient des informations réduites (moins que la déclaration DEÜV complète) :
| Champ | Contenu |
|---|---|
| Nom de famille et prénoms | du salarié |
| Numéro d'assurance | s'il est connu, sinon date/lieu de naissance, adresse |
| Numéro d'exploitation de l'employeur | (voir ED17) |
| Jour de la prise de poste | date du premier jour de travail |
La déclaration est enregistrée dans le fichier de données de base selon § 150 Abs. 1 und 2 SGB VI - elle sert de système d'alerte précoce à la DRV.
Décision : mon entreprise est-elle concernée ?
Exemple pratique : La
KMU(développement de logiciels) ne relève pas des secteurs de § 28a Abs. 4 SGB IV. Pour le gérant (E1), aucune déclaration immédiate n'est à transmettre - la déclaration DEÜV ordinaire (motif 10) avec un délai de 6 semaines suffit. Si toutefois laKMUemployait un agent de nettoyage pour le bureau, elle relèverait du secteur du nettoyage de bâtiments (n° 6) - l'obligation de déclaration immédiate serait déclenchée. L'appartenance au secteur doit être vérifiée par relation d'emploi, et non par entreprise.
Déclaration sans logiciel de décompte de paie : le SV-Meldeportal
Tout entrepreneur ne dispose pas d'un logiciel de décompte de paie certifié ITSG. Pour les très petits employeurs (jusqu'à env. 10 salariés), les indépendants et les cas particuliers, la sécurité sociale met à disposition le SV-Meldeportal à l'adresse sv-meldeportal.de comme aide à la saisie validée par le système - le successeur légal de sv.net (service fermé le 30.06.2024).
Base juridique
§ 95a SGB IV oblige les organismes de sécurité sociale à mettre à disposition en permanence une aide à la saisie généralement accessible, à assistance électronique et validée par le système pour l'échange de données au sens du SGB IV et de l'Aufwendungsausgleichsgesetz. Le SV-Meldeportal est cette aide à la saisie - il n'effectue aucun calcul (ce n'est pas un concurrent des logiciels de paie professionnels), mais se contente uniquement de faciliter la saisie et la transmission des déclarations.
Conditions d'utilisation
| Condition | Description |
|---|---|
| Certificat d'organisation ELSTER | Obligatoire ; demandé via Mein Unternehmenskonto avec le numéro fiscal de l'entreprise |
| Numéro d'exploitation | Obligatoire ; rapproché du fichier central des numéros d'exploitation de la BA (voir ED17) |
| Adresse e-mail | Confirmée explicitement lors de l'enregistrement |
| Lettre d'autorisation de représentation | Envoyée par courrier à la direction générale ; le code d'activation est transmis en interne |
| Navigateur | Application exclusivement web, responsive (PC, tablette, smartphone), accessible selon BITV 2.0 |
Exception : compte BundID : Pour les entreprises étrangères, les indépendants et les salariés qui utilisent le portail exclusivement pour des attestations A1, le compte BundID est autorisé comme alternative depuis 2024.
Procédure d'enregistrement et de déclaration
L'enregistrement s'effectue une seule fois, indépendamment de la durée d'utilisation. En détail :
- Demander un certificat d'organisation ELSTER - via Mein Unternehmenskonto (info.mein-unternehmenskonto.de), le numéro fiscal de l'entreprise étant également requis. Chaque salarié peut demander son propre certificat (jusqu'à 500 par compte d'entreprise).
- Démarrer l'enregistrement dans le SV-Meldeportal - authentification avec le certificat d'organisation ELSTER. Les données de l'entreprise sont reprises automatiquement en partie du compte ELSTER.
- Associer le numéro d'exploitation - obligatoirement nécessaire ; rapprochement avec le fichier central des numéros d'exploitation de la BA.
- Recevoir le code d'activation par courrier - la lettre d'autorisation de représentation est envoyée par courrier à la direction générale. L'organisation interne transmet le code d'activation à l'utilisateur habilité.
- Se connecter au portail - ensuite avec le certificat d'organisation.
- Saisir la déclaration - déclarations DEÜV (motifs 10, 30, 50, 92), avis de cotisations, attestations A1, demandes.
- Recevoir l'accusé de réception - confirmation électronique de l'organisme de réception des données.
- Conserver l'accusé de réception sous forme de justificatif avec sidecar - dans le dépôt Git (SHA-256, V7GUID:uuidV7, étiquette sphere).
Coûts
| Groupe d'utilisateurs | Prix (hors taxes) | Portée |
|---|---|---|
| Mono-client | 36,00 EUR plus TVA | Déclarations pour un numéro d'exploitation, 36 mois de durée |
| Multi-client | 99,00 EUR plus TVA | Déclarations pour plusieurs numéros d'exploitation, 36 mois de durée |
| Exception : A1 uniquement | exonéré | Indépendants qui déposent uniquement des demandes A1 |
| Exception : numéro d'établissement de paiement | exonéré | Uniquement la demande de numéros d'établissement de paiement |
Paiement par virement bancaire ou PayPal. Nombre illimité de déclarations par période de validité.
Fonctionnalités
- Déclarations DEÜV (déclaration d'inscription, déclaration de radiation, déclaration annuelle, déclaration immédiate)
- Avis de cotisations (avis de cotisations SV à la caisse maladie)
- Attestations A1 (certificat d'affiliation pour détachement dans l'UE)
- Certificats (par ex. certificat SV pour l'assuré)
- Stockage de données en ligne (« classeur de dossiers ») - chiffré, conservé par numéro d'exploitation pendant 5 ans
- Gestion du personnel avec suivi de l'historique - données de base, données de déclaration par mois
- Gestion de clients - pour les conseils fiscaux qui gèrent plusieurs AG
Important pour le dépôt Git : Le SV-Meldeportal est un outil de saisie et de transmission, pas un support de conservation conforme à la GoBD. Le stockage de données en ligne pendant 5 ans ne remplace pas les délais de conservation prévus par la GoBD (10 ans pour les justificatifs, voir ED08). Les accusés de réception et les données de déclaration doivent en outre être conservés dans le dépôt Git avec sidecar.
Intégration GitCover
Pour la conformité native à Git, le SV-Meldeportal est un système d'interface comme ELSTER (voir ED14) :
| Étape | Canal | Dans le dépôt |
|---|---|---|
| Saisir la déclaration | SV-Meldeportal (navigateur) | - |
| Transmettre la déclaration | SV-Meldeportal vers l'organisme de réception des données | - |
| Recevoir l'accusé de réception | SV-Meldeportal (téléchargement) | Accusé de réception sous forme de justificatif + sidecar |
| Avis de cotisations | SV-Meldeportal (téléchargement) | Avis de cotisations sous forme de justificatif + sidecar |
| Données de déclaration | SV-Meldeportal (export) | Données de déclaration sous forme d'artefact JSON |
Exemple pratique : La
KMUutilise un logiciel de paie certifié ITSG et n'utilise donc pas le SV-Meldeportal. Si le logiciel de paie tombe en panne (urgence), le SV-Meldeportal peut servir de canal de secours. L'enregistrement avec le certificat d'organisation ELSTER est déjà en place (pour la LStA via ELSTER, voir ED14). Le numéro d'exploitation figure dans le dépôt (ED17). En cas d'urgence, laKMUpeut saisir manuellement des déclarations immédiates ou des déclarations DEÜV - les accusés de réception sont conservés dans le dépôt sous forme de justificatif avec sidecar, comme les accusés de réception du logiciel de paie.
Remarque issue du travail préparatoire : Le catalogue des déclarations SV de
E1/agents/indique : « Les déclarations immédiates (motif 20) ne s'appliquent pas à GCC, car son activité ne relève pas des secteurs de § 28a Abs. 4 SGB IV. » Cette affirmation est correcte pour le secteur du logiciel - mais elle doit être revérifiée pour chaque relation d'emploi dès que des salariés passent à des activités relevant des secteurs concernés (p. ex. agent de nettoyage, chauffeur).
Checklist d'onboarding sous forme d'artefact Git
{
"$schema": "https://gitcover.org/schemas/onboarding-checklist-1.0.schema.json",
"V7GUID": "<V7GUID-Class-aus-Registry>",
"docUid": "<uuidV7-Object-mit-vorgegebener-Zeitmarke>",
"author": "E1",
"role": "GF",
"tenant": "ORG-1",
"sphere": "ideell",
"source": "E1",
"tags": ["onboarding", "checkliste", "mitarbeiter"],
"mitarbeiter_uuidV7": "<uuidV7-der-Stammdaten>",
"checkliste": [
{"schritt": "Vertrag unterschrieben", "status": "done", "beleg_sha256": "<SHA-256>"},
{"schritt": "Stammdaten erfasst", "status": "done", "beleg_sha256": "<SHA-256>"},
{"schritt": "Branchen-Check § 28a Abs. 4 SGB IV", "status": "done", "ergebnis": "nicht betroffen"},
{"schritt": "Sofortmeldung (falls betroffen)", "status": "n/a", "frist": "vor Aufnahme"},
{"schritt": "ELStAM abgerufen", "status": "done", "beleg_sha256": "<SHA-256>"},
{"schritt": "DEÜV Grund 10 angemeldet", "status": "pending", "frist": "131006"},
{"schritt": "KK-Mitgliedschaft bestätigt", "status": "pending", "frist": "300826"},
{"schritt": "Erster Lohnlauf", "status": "pending", "frist": "300926"},
{"schritt": "LStA übermittelt", "status": "pending", "frist": "151006"},
{"schritt": "SV-Beitragsnachweis", "status": "pending", "frist": "271006"}
]
}
Remarque : La
uuidV7est le DocID de la checklist. La clé compositeV7GUID:uuidV7sert à l'organisation du stockage et aux requêtes DB. Le champmitarbeiter_uuidV7renvoie aux données maîtresses du salarié (renvoi croisé viauuidV7). Chaque étape a un statut (done/pending) et, le cas échéant, une échéance et un hash de justificatif.
Levier de réduction des risques
| Aujourd'hui (bon marché) | Demain (résistant aux révisions) | Risque réduit |
|---|---|---|
| Données maîtresses sous forme d'artefact JSON | Champs obligatoires § 4 LStDV conformes à la GoBD | Manquement à la GoBD « incomplet » |
| Récupération ELStAM sous forme de justificatif avec sidecar | Récupération avant le traitement de paie démontrable | Erreur de calcul de l'impôt sur le revenu |
| Déclaration DEÜV avec accusé de réception + sidecar | Immatriculation SV démontrable | Sanctions en cas de déclaration tardive |
| Contrôle du secteur § 28a Abs. 4 SGB IV par salarié | Obligation de déclaration immédiate détectée | Amende jusqu'à 5.000 EUR, soupçon de travail au noir |
| Accusé de réception du SV-Meldeportal sous forme de justificatif avec sidecar | Canal d'urgence documenté de manière démontrable | Panne du logiciel de paie sans retard de déclaration |
| Checklist d'onboarding sous forme d'artefact Git | Toutes les étapes sont retraçables de manière centralisée | Étapes d'onboarding oubliées |
| Contrôle des délais pour l'onboarding | Échéance non manquée | Majorations pour retard § 152 AO |
Exigence du harnais (aperçu)
Dérivable d'ED21 :
| ID | Exigence | Priorité |
|---|---|---|
| FA-5.1 | Gestion des données maîtresses du compte de paie (champs obligatoires § 4 LStDV) | MUST |
| FA-5.2 | Workflow de récupération ELStAM (§ 39e EStG) | SHOULD |
| FA-5.3 | Validation de la clé de groupe de cotisations | MUST |
| FA-5.7 | Déclarations DEÜV motifs 10/50/92 (workflow + délais) | SHOULD |
| FA-5.8 | Workflow d'avis de cotisations SV | SHOULD |
| FA-5.9 | Contrôle du secteur § 28a Abs. 4 SGB IV (obligation de déclaration immédiate par salarié) | MUST |
| FA-5.10 | Intégration du SV-Meldeportal (canal d'urgence, import d'accusés de réception) | SHOULD |
| FA-4.1 | Fichier de contrôle des délais (checks/FRISTEN_CHECK.md) |
MUST |
| FA-4.5 | Marquage de relance pour les avis/documents | MUST |
La liste complète des exigences se trouve dans
Harness-Anforderungen.md.
Sources
- EStG (§ 39e - ELStAM, § 4 LStDV - champs obligatoires, § 41a - déclaration d'impôt sur le revenu)
- SGB IV (§ 28a Abs. 1 - déclarations DEÜV, § 28a Abs. 4 - déclaration immédiate, § 28i - numéro d'exploitation, § 23 - avis de cotisations SV, § 95a - SV-Meldeportal, § 111 - sanctions)
- SGB VI (§ 150 Abs. 1 und 2 - fichier de données de base)
- sv-meldeportal.de - Portail SV-Meldeportal officiel des organismes de sécurité sociale
- info.sv-meldeportal.de - Portail d'information avec enregistrement, instructions et FAQ
- info.mein-unternehmenskonto.de - Compte d'entreprise unifié (ELSTER)
- gesetze-im-internet.de/sgb_4/__28a.html - Texte intégral de § 28a SGB IV
E1/agents/(anonymisé) - Concept SSoT avec données maîtresses et checklist d'onboardingORG-3/TOP/Employees/E1/40_SV-Meldungen_Katalog.md- Travail préparatoire sur les déclarations SV, contrôle du secteur et motifs de transmission DEÜV
Topologie des sources et liens de référence CDN
| Rôle | Emplacement | Finalité |
|---|---|---|
| Primaire / SSoT | git.gitcover.org/GCC | Stockage canonique (signé GPG, versionné) |
| Miroir OSS public / CDN | codeberg.org/gitcover-commons | Miroir en lecture seule ; découverte FLOSS |
| Community Hub | github.com/gitcover-commons | Issues & Discussions ; référence au code source sur Codeberg |
Remarque : Cette correspondance entre les sources, le miroir et le Community Hub reflète l'état actuel et peut évoluer. Veuillez vérifier la source canonique concernée sur gitcover.org afin de connaître l'état actuel.